Love in English by Maria E. Andreu; narrated by Frankie Corzo Balzer + Bray Publication Date: February 1, 2021 ISBN: 978-0063058118
Sixteen year-old Ana and her mom arrive in New Jersey from Argentina to reunite with Ana’s father, who has been in the United States for three years. Ana starts her junior year in a new country, in a new school, speaking a new language, and has to navigate her new surroundings. Ana makes a couple friends but grounds herself by writing poetry, which she uses to help her understand American conventions at school as well as shifting relationships at home.
Each quarter, the Selected Lists teams compile the titles that have been officially nominated to date. These books have been suggested by the team or through the title suggestion form, read by multiple members of the team, and received approval to be designated an official nomination. At the end of the year, the final list of nominations and each Selected List’s Top Ten will be chosen from these titles.
The Awakening of Malcolm X. By Ilyasah Shabazz and Tiffany D. Jackson. Macmillan/Farrar, Straus & Giroux Books for Young Readers. $17.99 (9780374313296).
While serving a sentence in Charlestown Prison, Malcolm Little is introduced to the teachings of Islam and begins to correspond with Elijah Mohammad. As he struggles to process his anger and his past, he begins to solidify his beliefs and become the man known as Malcolm X.
A Cuban Girl’s Guide to Tea and Tomorrow by Laura Taylor Namey Atheneum Books for Young Readers/Simon & Schuster Publication Date: November 10, 2020 ISBN: 978-1534471245
Cuban-American Lila Reyes is grief-stricken after the death of her abuela and breakups with her best friend and her boyfriend. Her parents send her from vibrant, sunny Miami to gloomy old England for a change of scenery and a chance to heal, but Lila has a plan for her life, and it involves running the family bakery with her sister after high school instead of summer at her cousins’ English inn. Determined not to enjoy herself, Lila nevertheless cannot resist the call of the inn’s kitchen, which dares her to mix Cuban spice with traditional British baking. Soon, a group of friends (including the cute, thoughtful boy whose family owns the village tea shop) makes life in England not only bearable but thoroughly enjoyable. Now Lila is doing more than falling in love with her new home — she’s questioning everything she thought she knew and everything she thought she wanted.
September 15 – October 15 is Hispanic Heritage Month which honors the history, culture, and contributions of Americans of Hispanic/Latino descent. As someone who works in a primarily Spanish-speaking community, this national observance is especially meaningful for myself, my colleagues, and the patrons we serve. Hispanic Heritage Month presents the opportunity to showcase literature in which many of our readers see their personal and unique experiences reflected, celebrated, and made visible to the world around them. Here are a few titles for you to enjoy that feature Hispanic/Latino characters and/or are written by Hispanic/Latino authors. ¡Viva!
Marina by Carlos Ruiz Zafón
I’ve been a fan of Ruiz Zafón since 2001, when he transfixed me with his stunning gothic novel for adults, Shadow of the Wind; naturally it’s been wonderful to see his young adult fiction (orig. published in Spanish) translated into English. The Prince of Mist (2011 Best Fiction for Young Adults) was lauded for its gorgeous attention to historical detail, haunting mood, and suspenseful twists. Ruiz ZafÃ³n’s Marina continues the same lush storytelling tradition. Fifteen-year old Oscar Drai’s adventure begins when he encounters the mysterious Marina while exploring an older part of Barcelona. They go to a cemetery where they witness a woman dressed in black placing a rose on an unmarked grave. Marina and Oscar choose to follow the woman, and are soon drawn into a world full of dark secrets involving a dead actress, a reclusive industrial tycoon, and creepy science experiments. Continue reading ¡Viva! YA Literature for Hispanic Heritage Month